jueves, 18 de febrero de 2016

Relajación









Y para desearos toda la paz del mundo con un buen descanso, os dejo esta nana acompañada de esta sabia cita. 

Esta canción de cuna ucraniana ha sido traducida por la mamá de nuestro compañero y alumno Daniel Kovalov. Su letra dice así: 

Mece la cuna, mece la cuna
Las palomas han llegado.
Están pensando y adivinando
qué dar de comer al niño.
Ciruela o pera
cereza o gachas de avena con leche. 
O tal vez Bublik* con la miel. 

________________________

*Bublik: Es una rosquilleta típica rusa y ucraniana. 





No hay comentarios:

Publicar un comentario